Rekla mi je da nisi ni mogao to da uradiš onda u Wichita Falls.
Ela disse que você não conseguiu.
Pa, drago mi je da nisi.
Fico feliz que não tenha sido.
Jasno je da nisi nikada putovao vozom!
Dá praver que você nunca andou.
Izgubila si na težini-- dobro, neka je i od droge-- ali bitno je da nisi debela.
Você emagreceu... Bem, com todas essas drogas...
Interesantno je da nisi htela da mu se pridružiš.
Achei estranho que não o tenha acompanhado.
Drago nam je da nisi povrijeðen.
Ainda bem que não se machucou.
Drago mi je da nisi bio tamo kad smo testirali bombu, Jonase.
Fico feliz de que estava ali no dia em que testamos a bomba, Jonas.
Èudo je da nisi još gluplji.
É um milagre que você não seja um idiota.
Razgovarao sam s kardiologom... i rekao mi je da nisi primijetio moj visoki tlak, i da ga nismo nastavili pratiti, mogao je završiti... smræu.
Falei com o meu Cardilogista e ele me disse que se você não tivesse detectado a minha Tensão alta, e esta tivesse continuado descontrolada, poderia ter resultado num leve caso de... morte.
Èudo koje se moglo dogoditi je da nisi uopšte ni pao s tog drveta.
O milagre que podia ter usado seria não ter caído da árvore.
Ocigledno je da nisi iz grada.
Você obviamente não é da cidade.
Drago mi je da nisi mrtav.
Ainda bem que não está morto.
Samo želim da znaš, žao mi je da nisi imao oca kakvog ja imam.
Eu só quero que saiba que eu sinto muito por você não ter tido um pai como o meu.
Moja pretpostavka je da nisi iz ovih krajeva.
Meu palpite é que você não é deste país. Transar com uma mulher de brinde.
Najvažnije je, da nisi sama Kara, i da si nam potrebna.
Mas o importante é que, não está sozinha, Kara... e precisamos de você.
Drago mi je da nisi Kelvin.
Não está feliz por não ser Calvin?
Jasno mi je da nisi fanatik, Samir.
Está claro para mim que você não é um fanático, Samir.
Èudesno je da nisi na kraju dobila šizofrenika.
É incrível você não ter acabado com um esquizofrênico.
Bolje ti je da nisi maznuo iz duæana, odakle ti?
É melhor que não esteja roubando.
Ono što je mislim je da nisi svestan koliko je jaka ta motivacija.
O que acho que você pode ignorar é o quão poderosa a motivação pode ser.
Znaš, drago mi je da nisi dirao nijednu od njih.
Fico feliz de você não ter tocado nelas.
Sramota je da nisi bio blizu majke, jer da jesi nauèila bi te manirima.
É uma pena que você não era mais próximo de sua mãe. Ela poderia ter te ensinado alguns modos.
Rekla je da nisi pravi muškarac.
Ele disse que você não é como um homem de verdade.
Dobro je da nisi poneo vreæu za spavanje.
Foi você quem trouxe o saco de dormir.
Siguran sam da jesi, ali oèigledno je da nisi proèitao celi materijal.
Eu sei que sim. Mas pelo jeito você não leu o material.
Drago mi je da nisi završila u francuskom zatvoru.
Estou feliz por não ter acabado em uma prisão francesa.
Pa, ispalo je da nisi uradio nijedno.
É, mas não fez nenhum dos dois.
Rekao je da nisi toliko sjajan!
Ele disse que você não é tão grandioso! Brick!
Rekao je da nisi pomenuo Taska.
Ele disse que você não mencionou Tusk.
Pa, jasno mi je da nisi u izviðaèima.
Bem, penso que você não seria uma boa guia.
Oèigledno je da nisi opsednut mnome.
Obviamente você não está obcecado por mim.
Drago mi je da nisi povreðena.
Que bom que está a salvo.
Žao mi je da nisi našao knjigu.
Sinto muito que não pegou seu livro. Não, eu peguei o livro.
Prva stvar koju moraš da upamtiš je da nisi u opasnosti.
A primeira coisa a saber é que não há perigo.
Drago mi je da nisi izgubila smisao za elegantan brz odgovor.
Fico feliz em ver que não perdeu seu senso de respostas elegantes.
Drago mi je da nisi zaboravila što te nauèih o atrofiji.
Fico feliz que não esqueceu tudo o que te ensinei.
Ali dobra vest je da nisi sam.
Coloque a boa notícia é, você não está sozinho.
Ubila bih je da nisi došao.
Eu a teria matado se não tivesse aparecido.
Drago mi je da nisi mrtva.
Estou feliz que você não está morta.
Dobro je da nisi epikleptièan jer æe te zaspleteti.
Espero que não seja "epiplético", porque vão nos cegar.
I poslednja stvar koje æeš se setiti... je da nisi trebao nikad da se suprotstaviš Giliju Martinu.
E a última coisa que vai se lembrar... É que você nunca deveria ter cruzado o caminho de Gilly Martin.
Moguće je da nisi ono u šta sam verovao.
Talvez você não seja quem eu pensei que fosse.
I, dobra vest je da nisi otpuštena.
Então... boas notícias, não está demitida.
Dobro. Drago mi je da nisi ovde?
Ok, fico feliz que não está aqui?
1.9128668308258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que bom que não se alistou. 